베트남 문장 해석부탁드립니다 8 điểm người yêu của tôi 라는 문장인데요  "8점이야. (그리고)

베트남 문장 해석부탁드립니다 8 điểm người yêu của tôi 라는 문장인데요  "8점이야. (그리고)

8 điểm người yêu của tôi 라는 문장인데요  "8점이야. (그리고) 내 남자친구야" 라는 뉘앙스인가요? 아니면 "남자친구니까 후하게 준 8점"이라는 뉘앙스인가요?내 애인은 8 점 짜리야~~ 이런 뉘앙스 같은데요